ほのはなブログ

告白します。


私は今日、


お客様の前で思い切り叫んでしまいました。















配達先のお宅で犬と遭遇して怯える花屋ってどうなのよ・・・。


ここの管理人は犬が苦手です。ガクブル
虫なら何でも大丈夫なんだけどな。なんで犬猫が駄目なんだろう。
見るだけなら可愛いと思うんだけど、実際触れ合うとなると足が竦みます。
ずっとマンション暮らしでペットと無縁だったからかね。

そんなわけで、花の配達先でまず注目するのが、その家に犬小屋があるかどうか。
その後、郵便受けなどで名前確認（そっちが先だろう。
そして花を届けます。

がしかし今日はフェイントだった。
犬小屋がなかったから安心して玄関入ったら、なんと部屋飼いの犬が登場。
花に飛びかかろうとするからうっかり叫んで外に逃げてしまったよ（大人としてどうなのか





今日のタイトル。
直訳すると「用心深さは勇気の大半である。」

better part of　～　は、「～の大半を占める」という意味。

そしてもう１つの訳は「逃げるが勝ち」という諺にもなります。

苦手なものは遠ざかってもいいじゃないですかっ（笑
これからはもっと用心深く配達しようかな。。



最近私の中で英語がブームだったりします。
大学卒業してから今まで 花のことしかやってこなかったから、ここらで別の勉強をしてみようかなと思ってた矢先に英語と出会いました。
何気にＮＨＫ教育の英語番組便利！
私みたいな超初心者でも分かりやすく説明してくれるしっ
いつまで続くか分かりませんが、ちょっとした英語レッスンな感覚でタイトルをつけていきたいと思います。

ほんと、いつまで続くかなぁｗ